上海市文化广播影视管理局

今年不引进《越狱》《实习医生格蕾》上央视

2007-1-30

　　近日有报道称，央视今年将引进在中国火爆一时的美国电视剧《越狱》，对此，央视国际部相关负责人给予了否认。央视目前并没有引进《越狱》的计划，今年引进的是美国另一档热播剧目《实习医生格蕾》，目前还没有确定准确的播出时间。
　　
　　《实习医生格蕾》打败《犯罪现场》
　　
　　《实习医生格蕾》讲述了女实习医生格蕾在工作中成长的故事，在展现实习医生高强度训练的过程中加入了大量的喜剧和性元素，与《越狱》紧张、悬念性强的情节设置不同，《实习医生格蕾》与之前在央视引进播出的《疯狂主妇》有一点近似，有一定的喜剧成分。实际上，在美国《越狱》的火爆程度远不及中国，因第二季收视不佳而濒临停播警戒线，已经给棒球比赛让路暂停，预计最快在今年3月份才能恢复播出。《实习医生格蕾》则是美剧收视榜上和《绝望的主妇》、《犯罪现场（CSI）》一争高下的当红剧目。
　　
　　《实习医生格蕾》在2004年首播的时候是在周日，排在同一公司ABC的王牌剧《疯狂主妇》后面。为了不让自己旗下的“两虎”相争，ABC以豪赌的心态把《实习医生格蕾》移到了周四，和《犯罪现场》正面对撞，结果该剧收视异军突起，从《犯罪现场》手中“抢走”了收视老大的位置，这也是从2001年第一季起就占据周四收视榜榜首的《犯罪现场》5年来的首次败绩。
　　
　　收视不是最重要的
　　
　　央视国际部最近两年来引进了不少大名鼎鼎的国外电视剧，比如《兄弟连》、《绝望的主妇》、《人人都爱雷蒙德》等热门美剧，这些美国电视剧不仅在美国获得过多种奖项，是收视排行榜上的领头军，在中国也是拥有大批“追看者”的剧集，包括之前在北京电视台播出的《24小时》。但是，这些电视剧引进中国后播出的收视都不高，除了播出时段上被安排在“非黄金档”以外，相当多的美剧爱好者都已经在这些剧集刚刚播出的时候就通过网络或者音像制品看过了，而引进之后的配音问题也使得这些剧集显得没那么“原汁原味”，因此，国外引进剧“叫好不叫座”的现象非常普遍。
　　
　　对于《实习医生格蕾》的收视预期，央视相关负责人则表示，《实习医生格蕾》的收视好与坏并不是最重要的事情，“重要的是多了一个电视剧的品种介绍给观众。”

来源:新京报作者:刘玮

【关闭窗口】【回到首页】